Left Luggage

JDP’s Suitcase, Hanger Lane Underground Station, West London, 4 October 2008

October 12, 2008 · Leave a Comment


Hola Omar:

No sé cómo agradecerte el obsequio de tu texto tan conmovedor (`”J. D. P.”: Rumbo a casa con la maleta’) aparte de zarpar traduciéndolo. Me parece que nos supone un viaje perpetuo entre el allá de nuestro pasado autobiográfico, o heredado, y acá. Entre tu texto y la traducción una carta de navegación entre la Cuba de nuestros padres y de mi abuelo y un Londres lleno de maletas llevadas por las corrientes humanas que se entrecruzan en su laberinto.

Un abrazo,

John

Categories: Uncategorized
Tagged: , , , , , ,

0 responses so far ↓

  • There are no comments yet...Kick things off by filling out the form below.

Leave a Comment