Tag Archives: Desire

Trader, Jardin des Tuileries, Paris, April 2008

Perhaps tomorrow

my children

will grow old

awaiting my return

From`I Still Have Time’, written in Peshawar City by Partaw Naderi and translated by Sarah Maguire and Yama Yari (© The Poetry Translation Centre, 2000, 2008).


`Σα βγεις στον πηγαιμό για την Ιθάκη,/ να εύχεσαι νάναι μακρύς ο δρόμος …’, South Bank, London, 30 November, 2009

`Cuando salgas de viaje para Ítaca,/ desea que el camino sea largo…’, South Bank, London, 30 November, 2009


`As you set out for Ithaka/ hope the voyage is a long one…’, South Bank, London, 30 November, 2008